-
1 kommunizierende Gefäße
n plDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kommunizierende Gefäße
-
2 kommunizierende Gefäße
pl nсообщающиеся сосудыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > kommunizierende Gefäße
-
3 kommunizierende Gefäße
прил.общ. сообщающиеся сосудыУниверсальный немецко-русский словарь > kommunizierende Gefäße
-
4 kommunizierende Gefäße
n pl сообщающиеся сосуды мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kommunizierende Gefäße
-
5 kommunizierende
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kommunizierende
-
6 Gefäße kommunizierende
сущ.тех. сообщающиеся сосудыУниверсальный немецко-русский словарь > Gefäße kommunizierende
-
7 сообщающиеся сосуды
kommunizierende Gefäße, kommunizierende Röhren -
8 сообщающиеся сосуды
adj1) gener. kommunizierende Gefäße, kommunizierende Röhren2) eng. Gefäße kommunizierende, Röhren kommunizierende3) aerodyn. Röhre kommunizierende -
9 сообщающиеся сосуды
сообщающиеся сосуды мн. kommunizierende Gefäße n pl; kommunizierende Röhren f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сообщающиеся сосуды
-
10 Gefäß
n -es, -e1) сосуд; посудина; тех. сосуд; резервуарgeeichtes Gefäß — мерный сосуд2) анат. сосуд3) воен. эфес4) горн. скип -
11 kommunizierend
-
12 сообщаться
1) ( иметь связь) verkehren vi, Verbindung haben (с кем-либо, с чем-либо - mit) -
13 сообщаться
-
14 сообщение
(с)1. Mitteilung (f);2. Nachricht (f);3. Verkehr (m);пешеходное сообщение — Fußverkehr (m);
сообщающиеся сосуды — kommunizierende Gefäße (n), pl;
-
15 сосуд
(м)Gefäß (n); Behälter (m);приёмный сосуд — Auffanggefäß (n); Tank (m);
сообщающиеся сосуды — kommunizierende Gefäße (n) pl;
радиус сосуда — Gefäßhalbmesser (m);
содержимое, ёмкость сосуда — Gefäßinhalt (m);
отверстие сосуда — Gefäß(m)ündung (f);
стенка сосуда — Gefäßwand (f);
мерный сосуд — Messgefäß (n);
дождемерный сосуд — Regenmessgefäß (n);
контрольный сосуд — Nulltank (m);
сосуд для реакций — Reaktionsgefäß (n);
сборный сосуд — Sammelgefäß (n);
бетонный сосуд — Betonbehälter (m); Betongefäß (n);
сосуд для воды — Wassergefäß (n)
-
16 съд
съд I. м., - ове, ( два) съ̀да 1. Gefäß n, -e; 2. само мн. ( посуда) Geschirr n o.Pl.; скачени съдове kommunizierende Gefäße Pl. II. м., съдѝлища юр. 1. Gericht n, -e; ( на по-висша инстанция) Gerichtshof m, Gerichtshöfe; 2. ( съдебна сграда) Gerichtsgebäude n, -; 3. само ед. ( съдебен състав) Gericht n, -e, Richterkollegium n, Richterkollegien; окръжен съд bezirksgericht n; конституционен съд verfassungsgericht n; административен съд verwaltungsgericht n. -
17 kommunizierend
kommunizierend adj in: Phys kommunizierende Gefäße скачени съдове. -
18 Gefäß
geeichtes Gefäß ме́рный сосу́дkommunizierende Gefäße сообща́ющиеся сосу́дыdas Gefäß ist voll zum Überlaufen сосу́д напо́лнен до краё́вdas Gefäß zum Überlaufen bringen нали́ть что-л. (в сосу́д) че́рез край -
19 kommunizierend
kommunizierend II part adj сообща́ющийся; kommunizierende Gefäße сообща́ющиеся сосу́ды -
20 spojitý
spojitý zusammenhängend, kontinuierlich;spojité nádoby PHYS kommunizierende Gefäße n/pl.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kommunizierende Gefäße — Kommunizierende Röhren Animation zur Befüllung Kommunizierender Röhren Als Kommunizierende Röhren oder Kommunizierende Gefäße bezeichnet man oben offene, aber unten miteinander verbundene … Deutsch Wikipedia
Kommunizierende Gefäße — Kommunizierende Gefäße. Wenn zwei (oder mehrere) mit derselben Flüssigkeit gefüllte Gefäße unten miteinander in Verbindung stehen, so muß, wie eine einfache Überlegung ergibt, die Flüssigkeit in den Gefäßen immer gleich hoch (in demselben Niveau) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kommunizierende Gefäße — susisiekiantieji indai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. communicating vessels; connected vessels vok. kommunizierende Gefäße, n rus. сообщающиеся сосуды, m pranc. vases communicants, m … Fizikos terminų žodynas
Kommunizierende Röhren — Datei:ANIMvasicomunicanti.gif Animation zur Befüllung Kommunizierender Röhren Als Kommunizierende Röhren oder Kommunizierende Gefäße bezeichnet man oben offene, aber unten miteinander verbundene Gefäße. Eine homogene Flüssigkeit steht in ihnen g … Deutsch Wikipedia
kommunizierende Röhren — kommunizierende Röhren, oben offene, unten miteinander verbundene, mit Flüssigkeit gefüllte Röhren oder Gefäße. Die Flüssigkeit stellt sich in allen Röhren gleich hoch ein (Abweichungen können eine Folge der Kapillarität sein). Auf dieser… … Universal-Lexikon
Verbundene Gefäße — Kommunizierende Röhren Animation zur Befüllung Kommunizierender Röhren Als Kommunizierende Röhren oder Kommunizierende Gefäße bezeichnet man oben offene, aber unten miteinander verbundene … Deutsch Wikipedia
Archimedes von Syrakus — Archimedes, Domenico Fetti, 1620, Alte Meister Museum, Dresden Archimedes (griechisch ᾿Αρχιμήδης) von Syrakus (* um 287 v. Chr. vermutlich in Syrakus auf Sizilien; † 212 v. Chr. ebenda) war ein antiker griechischer Mathematiker … Deutsch Wikipedia
Römische Baukunst — Rekonstruktion eines römischen Krans in Bonn Die technischen und organisatorischen Belange in der römischen Bautechnik gehen in ihren Wurzeln auf die hellenistischen Erkenntnisse zurück. Der römische Offizier Vitruv beschreibt in seinem Werk De… … Deutsch Wikipedia
Diego Rivera — Diego Rivera, Porträt von Carl van Vechten, 1932 … Deutsch Wikipedia
Wasserspiegel — Als Wasserspiegel bezeichnet man in Geowissenschaft und Technik die geglättete Form einer freien, weitgehend ungestörten Wasserfläche, wie sie sich unter dem Einfluss der Schwerkraft einstellt. Wenn außer dem Luftdruck noch andere Kräfte wirken,… … Deutsch Wikipedia
Hydrostatik — (griech.), die Lehre vom Gleichgewicht der Flüssigkeiten; s. die Artikel »Flüssigkeitsdruck, Bodendruck, Kommunizierende Gefäße« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
